top of page

Privacy Policy – Trafkkels

Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti attraverso il sito Trafkkels è:

Il titolare gestisce il sito Trafkkels, dedicato alla divulgazione di informazioni sul nudismo, sul naturismo e sulle strutture e località collegate a queste esperienze.

2. Quali dati raccogliamo

In base alle funzionalità utilizzate, Trafkkels può raccogliere le seguenti categorie di dati personali:

  • Dati di contatto: indirizzo email e informazioni inserite volontariamente nei moduli di contatto.

  • Dati per la newsletter: indirizzo email e informazioni tecniche necessarie a gestire l'iscrizione e le preferenze dell'utente.

  • Segnalazioni e recensioni: nome o pseudonimo, recapito eventualmente fornito e contenuto del messaggio o della recensione.

  • Dati tecnici di navigazione: informazioni raccolte automaticamente dal sito e dai servizi utilizzati, come indirizzo IP, dati del dispositivo, browser e informazioni relative alla navigazione, nei limiti effettivamente previsti dagli strumenti attivi.

Trafkkels invita gli utenti a non inserire nei moduli informazioni personali non necessarie, dati sensibili o informazioni identificative riguardanti altre persone senza una valida ragione e un'adeguata autorizzazione.

3. Finalità e basi giuridiche del trattamento

I dati personali possono essere trattati per le seguenti finalità:

a. Gestione delle richieste di contatto

Per rispondere alle domande, alle richieste di informazioni e alle comunicazioni inviate dagli utenti. La base giuridica è l'esecuzione di misure precontrattuali richieste dall'interessato oppure il legittimo interesse a gestire le comunicazioni ricevute, a seconda del caso.

b. Invio della newsletter

Per inviare aggiornamenti, novità, guide e comunicazioni relative alle attività e ai contenuti di Trafkkels. La base giuridica è il consenso dell'interessato, che può essere revocato in qualsiasi momento.

c. Gestione delle recensioni e delle segnalazioni

Per ricevere, valutare, verificare e, quando opportuno, pubblicare informazioni inviate dagli utenti su spiagge, SPA, strutture e altre località. La base giuridica sarà individuata in base alla modalità di invio, alla finalità e alle circostanze del trattamento.

d. Sicurezza e funzionamento del sito

Per garantire il corretto funzionamento del sito, prevenire abusi, gestire problemi tecnici e tutelare i sistemi informatici, nei limiti consentiti dalla normativa.

e. Statistiche e strumenti di tracciamento

Qualora siano attivati strumenti statistici, pubblicitari o altri servizi di tracciamento, i relativi dati saranno trattati secondo le finalità effettive, le informative applicabili e, ove necessario, previo consenso.

4. Natura del conferimento dei dati

Il conferimento dei dati richiesti per rispondere a una richiesta o gestire un'iscrizione è necessario per fornire il servizio richiesto. L'eventuale mancato conferimento può impedire di rispondere o di completare l'iscrizione.

L'iscrizione alla newsletter è facoltativa e non è necessaria per consultare i contenuti pubblici del sito.

5. Newsletter e revoca del consenso

L'indirizzo email fornito per la newsletter viene utilizzato per inviare le comunicazioni selezionate dall'utente.

È possibile revocare il consenso e disiscriversi in qualsiasi momento utilizzando il collegamento presente nelle email, se disponibile, oppure scrivendo all'indirizzo di contatto indicato in questa informativa.

La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca stessa.

6. Recensioni e segnalazioni degli utenti

Le informazioni inviate dagli utenti possono essere utilizzate per verificare e aggiornare le guide pubblicate da Trafkkels.

L'invio di una segnalazione non comporta automaticamente la sua pubblicazione. Trafkkels può verificare le informazioni, chiedere chiarimenti, modificare il testo per correggere errori formali oppure rifiutare o rimuovere contenuti non pertinenti, non verificabili o potenzialmente lesivi dei diritti altrui.

Prima della pubblicazione di una recensione o segnalazione, l'utente deve essere informato sulle modalità di utilizzo del contenuto e, quando necessario, fornire un'autorizzazione adeguata. I dati personali non necessari non saranno pubblicati.

7. Destinatari dei dati

I dati possono essere trattati dal titolare e, nei limiti delle rispettive competenze, da fornitori di servizi necessari alla gestione del sito, della posta elettronica, della newsletter, della sicurezza e degli eventuali strumenti statistici.

Tra questi può rientrare Wix, la piattaforma utilizzata per realizzare e gestire il sito, oltre agli eventuali fornitori effettivamente attivati.

I dati non vengono venduti a terzi. Eventuali comunicazioni ad altri soggetti avverranno solo quando necessarie, legittime o richieste dalla legge.

8. Trasferimenti verso Paesi terzi

Alcuni fornitori di servizi potrebbero trattare dati al di fuori dello Spazio economico europeo. Se ciò avviene, i trasferimenti saranno gestiti nel rispetto delle condizioni e delle garanzie previste dalla normativa applicabile.

Le informazioni sui fornitori effettivi e sulle relative garanzie devono essere verificate in base ai servizi attivi sul sito.

9. Tempi di conservazione

I dati personali sono conservati per il tempo necessario a raggiungere le finalità per cui sono stati raccolti e nel rispetto degli eventuali obblighi di legge.

In particolare:

  • i dati delle richieste di contatto sono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e gli eventuali seguiti;

  • i dati della newsletter sono conservati fino alla revoca del consenso o alla disiscrizione, salvo la conservazione limitata delle informazioni necessarie a documentare la revoca o a rispettare obblighi di legge;

  • recensioni e segnalazioni sono conservate per il tempo necessario alla verifica, alla gestione editoriale e all'eventuale aggiornamento dei contenuti;

  • i dati tecnici e quelli generati da cookie o strumenti statistici sono conservati secondo le impostazioni e le politiche dei servizi effettivamente utilizzati.

I tempi specifici devono essere definiti e verificati dal titolare in base ai trattamenti realmente effettuati.

10. Diritti dell'interessato

Nei casi previsti dalla normativa, l'utente può chiedere l'accesso ai propri dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità dei dati e può opporsi al trattamento.

Quando il trattamento si basa sul consenso, l'utente può revocarlo in qualsiasi momento.

Le richieste possono essere inviate all'indirizzo email indicato nella sezione “Titolare del trattamento”.

L'interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

11. Sicurezza dei dati

Il titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate alla natura dei dati e ai rischi del trattamento, compatibilmente con le caratteristiche e i servizi utilizzati.

12. Modifiche all'informativa

La presente informativa può essere aggiornata in caso di modifiche al sito, ai servizi utilizzati o alla normativa applicabile. La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina.

Per qualsiasi richiesta relativa alla privacy, è possibile contattare il titolare all'indirizzo email indicato sopra.

Cookie Policy – Trafkkels

Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026

1. Cosa sono i cookie

I cookie sono piccoli file di testo o identificatori simili che possono essere memorizzati sul dispositivo dell'utente durante la navigazione di un sito web. Possono servire al funzionamento del sito, alla memorizzazione delle preferenze, alla raccolta di statistiche o ad attività pubblicitarie.

2. Cookie utilizzati da Trafkkels

Il sito Trafkkels è realizzato tramite Wix. A seconda delle funzionalità attivate, il sito può utilizzare:

  • Cookie tecnici e necessari: permettono il funzionamento, la sicurezza e la gestione delle funzionalità essenziali del sito.

  • Cookie funzionali: consentono di memorizzare determinate preferenze dell'utente, se tali funzioni sono presenti.

  • Cookie statistici: possono essere utilizzati per comprendere come viene visitato il sito e migliorarne i contenuti.

  • Cookie di marketing o profilazione: possono essere installati da strumenti pubblicitari o servizi di terze parti, qualora vengano attivati.

Le categorie sopra indicate descrivono le possibili tipologie di cookie e non costituiscono una dichiarazione che tutte siano effettivamente presenti su Trafkkels.

L'elenco dei cookie, i relativi fornitori, le finalità e i tempi di conservazione devono essere verificati sulla base della configurazione effettiva del sito.

3. Consenso e gestione delle preferenze

I cookie strettamente necessari possono essere utilizzati nei limiti previsti dalla normativa applicabile.

Per i cookie e gli strumenti di tracciamento che richiedono il consenso, il sito deve consentire all'utente di effettuare una scelta libera, informata e specifica prima della loro attivazione.

L'utente deve poter rifiutare i cookie non necessari e modificare o revocare successivamente le proprie preferenze.

4. Come modificare le preferenze

Le preferenze possono essere gestite tramite il banner o il pannello di configurazione dei cookie presente sul sito, quando disponibile.

L'utente può inoltre modificare le impostazioni del proprio browser per limitare o cancellare i cookie. La disattivazione di alcuni cookie tecnici potrebbe compromettere il funzionamento di determinate funzionalità.

5. Servizi di terze parti

Il sito può integrare servizi esterni, per esempio strumenti di analisi, contenuti incorporati o funzionalità offerte da altri fornitori. Questi servizi potrebbero utilizzare propri cookie o strumenti di tracciamento.

I fornitori effettivamente utilizzati e le relative informative devono essere indicati in modo aggiornato, quando richiesto.

6. Aggiornamenti

Questa Cookie Policy può essere aggiornata in seguito a modifiche delle funzionalità del sito o dei servizi utilizzati.

Per informazioni sulla gestione dei dati personali, consulta anche la Privacy Policy di Trafkkels.

Termini di utilizzo – Trafkkels

Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026

1. Scopo del sito

Trafkkels è un progetto informativo dedicato al nudismo, al naturismo e alla scoperta di spiagge, SPA, strutture ricettive, eventi e altri luoghi di interesse.

I contenuti hanno finalità informative e divulgative e non sostituiscono le indicazioni ufficiali delle autorità competenti o dei gestori delle singole strutture.

2. Consultazione delle informazioni

Le informazioni pubblicate vengono raccolte e organizzate con l'obiettivo di offrire una guida utile agli utenti.

Orari, prezzi, regolamenti, accessibilità, servizi disponibili e condizioni di accesso possono cambiare nel tempo. Gli utenti sono pertanto invitati a verificare le informazioni direttamente con il Comune competente, il gestore o la struttura interessata prima di organizzare una visita.

La presenza di una località nella guida non costituisce una garanzia circa la sua attuale accessibilità o la liceità di ogni comportamento che vi venga tenuto.

3. Comportamento degli utenti

Gli utenti si impegnano a utilizzare il sito nel rispetto della legge e dei diritti altrui.

Non è consentito inviare contenuti illeciti, offensivi, discriminatori, ingannevoli, diffamatori, promozionali non autorizzati o contenenti dati personali di terzi senza un'adeguata base giuridica.

È vietato utilizzare il sito per molestare altre persone, diffondere materiale non autorizzato o compromettere il funzionamento dei servizi.

4. Recensioni e segnalazioni

Gli utenti possono inviare segnalazioni, correzioni e recensioni attraverso i canali messi a disposizione da Trafkkels.

L'invio non garantisce la pubblicazione. I contenuti possono essere verificati, corretti, aggiornati, esclusi o rimossi per ragioni di accuratezza, pertinenza, sicurezza o tutela dei diritti altrui.

Chi invia un contenuto è responsabile di verificare che esso sia lecito e che l'eventuale utilizzo di testi, fotografie o altri materiali non violi diritti di terzi.

5. Proprietà intellettuale

I testi originali, il logo, gli elementi grafici e gli altri materiali realizzati per Trafkkels sono tutelati dalle norme applicabili in materia di proprietà intellettuale, ove ne ricorrano i presupposti.

È vietata la riproduzione o la distribuzione non autorizzata dei materiali protetti, salvo i casi consentiti dalla legge o previa autorizzazione del titolare dei diritti.

Marchi, immagini e contenuti appartenenti a terzi restano di proprietà dei rispettivi titolari.

6. Link esterni

Il sito può contenere collegamenti a siti esterni, per esempio pagine ufficiali di Comuni, strutture, stabilimenti o organizzatori di eventi.

Trafkkels non controlla direttamente i contenuti, le condizioni d'uso, la disponibilità o le informative dei siti esterni. L'utente è invitato a consultare le condizioni e le informazioni pubblicate dai rispettivi gestori.

7. Aggiornamenti e disponibilità del sito

Trafkkels può aggiornare, correggere, sospendere o rimuovere contenuti e funzionalità per esigenze editoriali, tecniche o legali.

Il titolare si impegna a curare l'accuratezza delle informazioni, senza poter garantire che ogni contenuto sia sempre completo, aggiornato o privo di errori.

8. Responsabilità e diritti inderogabili

Le presenti condizioni non escludono né limitano responsabilità o diritti che non possono essere esclusi o limitati ai sensi della legge applicabile.

Eventuali controversie saranno disciplinate dalla normativa applicabile, nel rispetto delle disposizioni inderogabili a tutela degli utenti.

9. Contatti

Per segnalare errori, richiedere correzioni o comunicare problemi relativi ai contenuti, è possibile contattare Trafkkels all'indirizzo trafkkels@gmail.com

10. Modifiche ai termini

I presenti termini possono essere aggiornati nel tempo. La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina.

bottom of page